Installer un poêle à bois : les normes et distances à respecter

Installer un poêle à bois, c’est surtout installer un conduit de fumée et faire respecter autour de l’appareil des distances qui évitent l’incendie. Les règles tiennent en deux documents principaux, la notice du fabricant et la norme NF DTU 24.1, complétés par un arrêté de 1969 sur la sortie de toit. Le DTU est payant et technique : ce guide s’appuie sur ce qu’en publient les organismes et les fabricants, pour que vous sachiez quoi vérifier sur le devis et sur le chantier. La pose elle-même relève d’un professionnel qualifié.

Quels textes s’appliquent, et comment y accéder ?

La norme NF DTU 24.1 fixe les règles de conception et de mise en œuvre des conduits de fumée et de raccordement, tubages compris, pour tous les combustibles. Sa version de septembre 2020, en quatre parties, a remplacé celle de 2006. Elle est payante : on l’achète auprès de l’AFNOR. Pour la connaître sans l’acheter, deux sources publiques sont précieuses :

• le calepin de chantier « Appareils de chauffage divisé à bûches » du programme PACTE (novembre 2017), financé par les pouvoirs publics et animé par l’Agence Qualité Construction, qui illustre la version de 2006 ;
• les présentations des fabricants de conduits, comme Poujoulat et Modinox, qui résument les nouveautés de 2020.

Les inserts et foyers fermés relèvent, eux, du NF DTU 24.2. Modinox signalait en 2021 que le DTU 24.1 de 2020 renvoyait au 24.2 pour le raccordement des poêles, alors que celui-ci ne les couvrait pas encore : demandez à votre installateur quelle version il applique.

Les distances aux matériaux combustibles : la notice fait foi

Chaque poêle est éprouvé selon sa norme de produit (NF EN 13240 pour les poêles à bûches), et le fabricant en déduit les distances à respecter. Il n’existe donc pas de distance unique. Trois notices récentes le montrent :

Notice	Arrière (paroi combustible)	Côtés	Devant	Paroi incombustible
Invicta Gomont (octobre 2025)	1 000 mm	1 000 mm	1 200 mm ; 1 500 mm au sol	distances réduites à 15 cm
HWAM 3120 (août 2022)	7,5 à 12,5 cm selon la configuration	19,5 cm	100 cm du mobilier	non précisé
Supra Adam (janvier 2023)	selon schéma de la notice	selon schéma	2 m entre la vitre et toute matière inflammable	« la distance de sécurité ne s’applique pas »

Un écart de un à dix entre deux poêles à bûches n’a rien d’anormal : il dépend de la construction de l’appareil (écrans thermiques, double paroi). Retenez le chiffre de votre notice, jamais celui d’un autre modèle.

Le conduit de raccordement, entre le poêle et le conduit de fumée, a ses propres distances. Le calepin PACTE retient au moins trois fois son diamètre nominal, avec un minimum de 375 mm, sauf valeur plus contraignante du fabricant ; l’ADEME donne la même règle des trois diamètres, ramenée à 1,5 fois avec un écran thermique. Selon Modinox, le DTU de 2020 permet de diviser la distance par deux avec une protection ventilée, sans descendre sous 200 mm. Pour le conduit de fumée lui-même, Poujoulat cite l’exemple d’un conduit métallique isolé à 8 cm des matériaux combustibles, et rappelle que l’installateur doit retenir la plus grande des deux valeurs, celle du fabricant du conduit ou celle du DTU.

Le sol et la plaque de protection

Si le sol est combustible ou se dégrade à la chaleur (parquet, moquette), l’appareil doit reposer sur un socle incombustible classé M0, A1 ou A2-s1,d0, selon le calepin PACTE. Celui-ci recommande au minimum 50 cm devant la porte de la chambre de combustion et 20 cm sur les côtés, en renvoyant aux cotes de la notice. Là encore, les notices diffèrent :

• Invicta Gomont : une dalle en béton de 100 × 100 cm et 45 mm d’épaisseur, recouverte côté poêle d’une face réfléchissante (inox ou céramique brillante), le poêle au centre ;
• Supra Adam : un sol à la capacité portante suffisante, avec une plaque de répartition de charge si besoin, et un carrelage recommandé dans la zone de chargement.

La notice HWAM 3120, elle, ne donne pas de cote : elle renvoie aux règles nationales et locales, et au conseil du revendeur.

Pensez au poids : 128 kg pour le Gomont, 107 kg pour le HWAM 3120 selon leurs notices, sans compter le conduit.

L’arrivée d’air de combustion

Un poêle consomme de l’air : de 4 à 15 m³ par heure pour le HWAM 3120, selon sa notice. Sans apport suffisant, il tire mal et peut refouler. Le calepin PACTE fixe, pour un poêle alimenté par une entrée d’air dans la pièce et en ventilation naturelle, une section libre de plus de 50 cm² jusqu’à 25 kW, plus de 70 cm² de 25 à 35 kW et plus de 100 cm² de 35 à 50 kW. En présence d’une VMC, il conseille un appareil à amenée d’air directe ou étanche.

Les notices ajoutent leurs chiffres. Celle du Supra Adam demande, si le poêle n’est pas raccordé, une prise d’air extérieur d’au moins 1 dm² de section libre ; s’il l’est, elle prévoit encore une entrée d’air complémentaire de 50 cm². Elle interdit aussi de faire fonctionner le poêle quand une hotte d’évacuation est en marche.

Le raccordement et le conduit de fumée

Ce que le DTU exige, d’après les présentations publiques de Poujoulat et Modinox :

• un dimensionnement calculé pour chaque installation (norme EN 13384-1), à puissance nominale et, le cas échéant, réduite ; Modinox précise que les abaques ne suffisent plus, et la notice du Gomont rappelle que ce calcul est obligatoire ;
• un conduit résistant au feu de cheminée (classe G) et à la température des fumées déclarée par le fabricant du poêle ;
• un conduit de raccordement qui reste dans la pièce du poêle, avec au plus 180° de changements de direction au total selon Modinox (deux coudes à 90° au plus selon Poujoulat) ;
• un chapeau pare-pluie désormais obligatoire pour les appareils à combustible solide de moins de 70 kW, sauf té de purge des condensats ;
• une plaque signalétique sur le conduit et une fiche d’identification (prévue par le DTU) remise au client.

Le tirage se vérifie à la mise en service. Les notices Supra et Invicta visent 12 Pa à allure nominale ; au-delà de 20 Pa, la notice Supra demande un modérateur de tirage.

La hauteur de sortie de toit

La règle vient d’un texte réglementaire, l’article 18 de l’arrêté du 22 octobre 1969 relatif aux conduits de fumée desservant des logements. Le débouché doit se situer au moins 0,40 m au-dessus de toute partie de construction distante de moins de 8 m, sauf si cette partie est trop petite pour créer une surpression. Sur un toit de pente supérieure à 15°, sans construction plus haute que le faîtage dans ce rayon, un débouché au niveau du faîtage est admis s’il est muni d’un dispositif anti-refoulement. Sur un toit plat ou de pente inférieure à 15°, il faut 1,20 m au-dessus de la sortie de toit et 1 m au-dessus de tout acrotère de plus de 0,20 m.

Modinox résume ce que le DTU de 2020 en déduit : les débouchés sous le faîtage ou en façade (ses « zones 2 et 3 ») sont réservés à des appareils étanches couverts par un avis technique ; un poêle à bûches ordinaire sort donc au-dessus du faîtage. Les notices ajoutent parfois leurs propres exigences : Supra demande 4 m de conduit au moins au-dessus de l’appareil, et la notice HWAM parle d’un débouché à 80 cm au-dessus du faîtage « en règle générale ». Si votre notice est plus exigeante que l’arrêté, suivez la notice.

Qui pose, et ce que vous devez recevoir

Tout ce qui touche au conduit, au raccordement et aux traversées de plancher ou de toiture est un travail de professionnel. À la fin du chantier, le calepin PACTE prévoit un essai d’étanchéité du conduit, un essai de combustion avec du bois sec devant le client, la mesure du tirage et la remise des plans d’implantation. Les aides et l’assurance sont traitées dans le thème installer et financer, le conduit lui-même dans le thème conduit et ramonage.

Sources

Consultées le 30 septembre 2026.

• Arrêté du 22 octobre 1969 relatif aux conduits de fumée desservant des logements, article 18, Légifrance.
• Programme PACTE (Agence Qualité Construction), « Calepin de chantier : appareils de chauffage divisé à bûches, neuf et rénovation », novembre 2017.
• Cheminées Poujoulat, « Norme NF DTU 24.1 : réglementation des conduits de fumée », page publique.
• Modinox, « Nouveautés du DTU 24.1 09-2020 », documentation technique publique, 2021.
• ADEME, « Adopter le chauffage au bois », édition octobre 2024.
• Invicta, notice particulière d’utilisation et d’installation du poêle Gomont (P615844), octobre 2025.
• HWAM, manuel d’utilisation des poêles 3120 et 3130, 01.08.2022.
• Supra, notice d’installation et d’utilisation des poêles Adam, Adam Bûcher et Stina, édition 01/23.
• Service-Public, « Chaudière, poêle, chauffe-eau… : attention aux intoxications au monoxyde de carbone ! », 19 novembre 2024.